Aprite le menti, ed ascoltate

Coloro che intendono studiare l’Aikido devono aprire le loro menti e ascoltare, attraverso l’Aiki, la sincerità di Dio per farsene una costante regola di vita.

É necessario comprendere che l’Aikido è un incessante lavoro da perseguire per migliorarsi superando ogni ostacolo. É necessario disporre con fermezza la propria volontà e coltivare il proprio spirito.

Chi ha rispetto per i sentimenti altrui ascolti la voce dell’Aikido: Aikido non è per la correzione degli altri, ma per la correzione della nostra mente.

Questo è l’Aikido.

Questa è la missione dell’Aikido ed anche la vostra.